שלום לך,
ראשית אני מצטערת על העיכוב במתן התשובה. מפנייתך הנוספת אני מבינה שהתופעה נמשכת. היא אכן נשמעת מעט מדאיגה וטוב שאת פועלת לבדוק את המצב. מצד אחד יתכן שמילה זו נלמדה במהלך משחק בין ילדים, אך העובדה שהילדים אינם מיטיבים לדבר דווקא פחות מחזקת כיוון זה.
מכיוון שהשימוש שלו במילה מלווה בחרדה יש מקום לבדוק מה מקורה. אני הייתי חוזרת למנהלת ומספרת לה על הדברים ומדגישה את זה שהתופעה חוזרת זמן רב ושאת מודאגת. אולי כדאי לבדוק גם עם הורים נוספים אם נתקלו בתופעה דומה. אם המנהלת סבורה שמדובר בחיקוי של משחק בין ילדים אזי היא צריכה להיות מסוגלת להוכיח לך את זה (לאחר שערכה תצפית במעון). בנוסף, גם משחק אלים בין ילדים הוא לא נעים וכדאי היה שמנהלת המעון תדע על קיומו ותפעל להפסקתו.
לגבי שאלתך בנודע לפסיכולוג. אני לא רואה בשלב זה צורך בכך. הייתי מתחילה בברור מעמיק של השאלה מה קורה במעון, או בקשר שלו עם דמויות אחרות המטפלות בו.

בברכה,
ד"ר מיכל נחמיאס
פסיכולוגית קלינית
קבוצת שיח
www.siachgroup.co.il